개요페이지로 돌아가기
29 9월 2021

일본은 벨기에산 돼지고에 대한 수입 금지를 해제한 14번째 국가입니다

2018년 9월 우리 나라에서 아프리카돼지열병(ASF)의 발견에 뒤이어, 30개 국가 및 지역들이 일시적으로 벨기에산 돼지고기의 수출을 제한했습니다. 그 이후로 14개의 국가들이 벨기에 돼지고기에 대한 금수 조치를 해제했습니다. 이는 연방식품안전청(FASFC)에 의해 발표되었습니다. 벨기에 육류 사무소(Belgian Meat Office)에게 있어 이들 시장의 재개방은 매우 중요합니다. “벨기에 육류 사무소는 다양한 육류 제품을 구입하는 다양한 시장과 관계하고 있습니다.”라고 Joris Coenen은 말합니다.

벨기에는 2020년 10월 1일 아프리카돼지열병 청정국 지위를 다시 얻었습니다. 세계동물보건기구(OIE)에 의한 공보는 2020년 12월 21일에 있었습니다. 이후, 연방식품안전청은 벨기에산 돼지고기의 수출을 제한했던 국가 및 지역들과의 협상을 시작했습니다.

한편, 대한민국, 남아프리카공화국, 싱가포르, 벨라루스, 멕시코, 우루과이, 우크라이나, 러시아, 프랑스 해외영토 뉴칼레도니아, 몬테네그로, 보스니아헤르체고비나, 태국 및 니카라과는 이미 금수 조치를 해제했습니다. 베트남, 말레이사 및 필리핀은 OIE가 보고서를 발행하기도 전에 금수 조치를 해제했습니다.

중요한 신호를 보내는 일본

일본은 벨기에산 돼지고에 대한 수입 금지를 해제하는 14번째 국가입니다. “일본은 세계 최대 돼지고기 수입국 중 하나이기 때문에 이것은 또 다른 중요한 발걸음입니다.”라고 VLAM의 육류수출기관인 벨기에육류사무소(BMO)의 Joris Coenen은 말합니다.

금수 조치 전이었던 2018년에는 벨기에가 거의 600톤의 육류를 일본에 수출했습니다. “그것은 일부 다른 국가들이 구입하는 양에 비하면 많은 양은 아닙니다. 그리고 저는 일본이 우리 나라에서 엄청난 양을 갑자기 수입하는 것은 기대하지 않습니다.”라고 Joris Coenen은 기대를 누그러뜨립니다. “하지만 일본의 엄격한 위생 규제는 해당 지역에서 모델이 되고 있습니다. 그 시장의 재개방은 따라서 아직 이 단계를 취하지 않은 제3국가(유럽연합 외부 국가)들에게 중요한 신호입니다.”

엄격한 위생 규제로 인해, 일본은 해당 지역에서 모델이 되고 있습니다. 그 시장의 재개방은 따라서 중요한 신호입니다.”

“다른 금수 조치들이 얼마나 빨리 해제될 것인지는 말씀드리기 어렵습니다. 해당 국가 모두와 협상이 진행 중이고, 전부는 아니지만 일부와는 협상이 잘 진행되고 있습니다. OIE 보고서가 탄탄한 토대이기 때문에 종종 우리는 정확한 사유가 무엇인지 추측만 할 수 있습니다. 그것은 또한 종종 이야기를 주고 받는 단계”에 돌입하는 문제입니다.”라고 Coenen은 설명합니다.

비율은 낮지만, 커다란 차이를 만들 수 있습니다

벨기에는 아프리카돼지열병(ASF) 위기 전에는 제3국가들에게 약 100,000톤의 돼지고기를 수출했습니다. 그 점유율은 매우 작습니다. “시장의 핵심은 벨기에와 유럽 내 주변 국가들입니다.”라고 Coenen은 벨기에 돼지고기의 80내지 90 퍼센트가 유럽연합 국경선 내에 한정되어 있다고 지적합니다.

유럽 외부에서, 최대 고객은 중국, 대한민국 및 필리핀입니다. “해당 국가들의 수입자들은 다양한 품질의 제품들을 찾고 있는데, 그것은 우리가 제안할 수 있는 것들입니다. 동시에, 돼지고기에 대한 가치 창출의 측면에서 이것은 매우 중요합니다.”라고 Coenen은 설명합니다.

일부 국가들에서, 우리 지역에서는 인기가 덜 한 돼지의 특정 부위가 매우 가치가 높습니다. “훌륭한 육류 절단은 하나의 몸통에서 최대한의 가치를 뽑아낼 수 있게 해줍니다. 그것은 많은 회사들에게 최대의 난제가 되고 있습니다.”

해당 국가들의 수입자들은 다양한 품질의 제품들을 찾고 있는데, 그것은 우리가 제안할 수 있는 것들입니다. 동시에, 돼지고기에 대한 가치 창출의 측면에서 이것은 매우 중요합니다.”

하지만 그것이 바로 이러한 다양한 시장들이 그토록 중요한 이유입니다. 우리가 일부 부위를 제거하지 않으면, 그것들은 쓰레기가 될 것입니다. 순환성과 지속 가능성의 관점에서, 이는 매우 중요한 자료입니다.”라고 Coenen은 말합니다.

유럽에 있어 돼지고기 수출의 중요성

14개 제3국가들의 재개방은 유럽이 순수출국이기 때문에 좋은 것입니다. 우리는 수입하는 것보다 더 많이 수출합니다. 다른 말로, 우리의 생산이 소비보다 더 높습니다. 따라서 유럽 외부 국가들과의 교역은 당연한 일입니다.

발행물

돈육 카탈로그

부분육: 벨기에 육류 공급업체들의 방대한 선택의 폭을 자랑하는 인증된 유럽 돼지부분육.

다운로드

벨기에 육류 공급업체 가이드 2020

상세 소개: 벨기에 육류 공급업체 전체 목록, 제품유형, 업종, 인증내역, 수출시장 등.

다운로드

벨기에 육류 공급업체와 연락하기

벨기에 육류 공급업체들은 인증된 유럽 돼지고기를 기꺼이 귀하의 요구에 알맞게 맞춤형으로 제공해드고자 합니다. 귀하의 연락정보를 남겨주시면 귀하에게 가장 적합한 육류 공급업체를 찾아봐드리겠습니다.

VLAM
Koning Albert II-laan 35 bus 50
B-1030 Brussel
T: +32 2 552 80 11
F: +32 2 552 80 01
E: meatinfo@vlam.be

당기관 뉴스 보기 다가오는 행사